Situation réglementaire: Un arrêté préfectoral en date du 20 octobre 1980 (modifié en 1987 et 1990) a pris acte des travaux de démantèlement des installations minières et a prescrit une série de mesures et de contrôles pour en assurer la mise en sécurité et suivre son impact sur le milieu.
     Actuellement le site est sous surveillance réglementaire géotechnique et radiologique par des experts et un laboratoire agréé. Les résultats de cette surveillance sont régulièrement transmis à l'administration.
     Les infrastructures des installations de traitement (usine SIMO) ont été cédées à la Commune de Saint-Priest après déséquipement et font l’objet de restrictions d’utilisation.

     La démarche de l’expertise: En juin 1998, suite aux demandes de la Mairie de Saint-Priest-la-Prugne et du Collectif Bois-Noirs, Madame la Ministre de l’Aménagement du Territoire et de l’Environnement et Monsieur le Secrétaire d’État à l’Industrie ont donné un avis favorable à l’expertise radioécologique du site COGEMA.
     Sur proposition de Monsieur le Préfet de la Loire, deux études de la situation radioécologique du site COGEMA des Bois-Noirs-Limouzat ont donc été réalisées en parallèle par des laboratoires respectivement :
     - Pour l’État : SUBATECH (financement COGEMA)
     - Pour la Commune de Saint Priest la Prugne : CRIIRAD (étude financée par les Conseils généraux de la Loire et de l’Allier, ainsi que par le Conseil régional Rhône-Alpes).
     L’objectif de ces études est de donner une information indépendante de l’exploitant sur l'état radioécologique actuel du site et de son environnement proche sans exclure les zones où il y aurait eu dépôt ou réutilisation de stériles miniers. Elles doivent également permettre :
     -de vérifier le respect de la réglementation en matière de radioprotection du public.
     -d’évaluer et de critiquer le dispositif de mesure mis en place.

     L’expertise: La bonne exécution de l'expertise radioécologique a été suivie par un Comité de Suivi Scientifique et Technique (CSST) comprenant des représentants de l’État et de la Collectivité de Saint-Priest-La-Prugne accompagnés d’experts. Les deux études ainsi encadrées se sont déroulées de décembre 2000 à mars 2002 (sur le terrain).
     Bien que l’absence de données sur l’état initial du site constitue une difficulté majeure, les études menées mettent en évidence de façon claire l’impact des anciennes activités minières sur l’environnement.
     La radioactivité des eaux de distribution est faible. S'agissant des eaux de la Besbre, la différence entre amont et aval montre clairement une influence de la mine.
     Les mesures réalisées par l’exploitant sont cohérentes avec celles effectuées par les deux laboratoires. Cependant, le programme de surveillance de l’environnement mis en œuvre par COGEMA ne prend pas en compte :
     - tous les impacts ponctuels liés au réemploi de stériles ou de remblais miniers
     - l’utilisation ou fréquentation effective des lieux (cas du Moulin Poyet).
     - La surveillance des sites annexes (Gadaillères, BN2).

     Recommandations:
     1. Réalisation, à partir des informations fournies par les populations et les collectivités locales, d’un inventaire des sites et bâtiments concernés par la réutilisation de remblais et stériles miniers Cet inventaire devra être validé et complété par des campagnes de mesures radiamétriques adaptées et le cas échéant de radon dans les locaux suspectés. Devrait être également effectuée une cartographie radiologique (chemins et plates-formes remblayés essentiellement, berges accessibles) dont le périmètre reste à déterminer en fonction des informations précitées, mais qui concernera obligatoirement dans un premier temps les zones accessibles dans un rayon de 3 km autour du site minier et 1 km autour du site des Gadaillères. 
     2. Examen par les Autorités administratives de l’opportunité d’imposer le traitement des sites concernés par le dépôt de stériles issus de l’activité minière et par les dépôts de radionucléides (sédiments et terres de berges).
     A cet égard, la démolition de l’ancienne usine SIMO, la décontamination du site de cette usine et le devenir des déchets issus de ces travaux feront l’objet d’un dossier particulier qui sera soumis à enquête publique.
     3. Proposition par l’exploitant d’une adaptation et d’une amélioration du dispositif d’autocontrôle, dont les principes seront justifiés.
     4. Information de la population et des travailleurs sur les résultats des études menées et sur les risques sanitaires ainsi que sur les risques liés au stériles miniers ou à la détention d’échantillon de minerai. La population pourrait être invitée à faire part à la Mairie des sites susceptibles de contenir de tels stériles et de la présence d’échantillons de minerai (questionnaire à renvoyer à la Mairie):
     
     Madame, Monsieur
     Suite à l'expertise de la situation radioécologique du site minier des Bois-Noirs-Limouzat, il est entrepris la réalisation d'un inventaire des sites et bâtiments concernés par la réutilisation éventuelle de remblais et stériles miniers. Cet inventaire sera ensuite validé et complété par des campagnes de mesures radiamétriques adaptées et, le cas échéant, de radon dans les locaux suspectés.
     Si vous souhaitez apporter votre contribution à l'inventaire en cours, merci de bien vouloir remplir un questionnaire joint et de le transmettre à la mairie de SAINT-PRIEST-LA-PRUGNE.

     5. Amélioration, en cas d’impact confirmé, de la collecte de quelques écoulements en provenances des sites miniers et réflexion sur la stratégie de contrôle et de traitement de ces eaux avant rejet.